H 38 Nm 4 Korczynski Img 0027 20160127 Kopiowanie