English
Music & dance in 17th century
" -You were singing? I'm very glad. Well, start dancing now."
(The Cicada and the Ant. Jean de la Fontaine)
Disciplines : lute, viola da gamba, voice, baroque dance.
Violins, traversos & other instruments are welcomed.
Teachers : Eugène FERRÉ: lute, Monique ZANETTI: voice, Sylvia ABRAMOWICZ & Jonathan DUNFORD: viola da gamba, Cecilia GRACIO MOURA: baroque dance.
This course is open to music students, amateurs with good sight reading abilities and also to baroque or classical musicians willing to deepen their knowledge of all forms of baroque dance.
Pedagogical fee: lute, viola da gamba, voice: less than 26 years old : 200€ /+ 26 : 250€
Dance or ensemble music only: less than 26 years old : 170€ /+ 26 : 200€
Full boarding in Goutelas castle: double room : 325€ / single : 400€
Français
Le stage se déroulera dans le cadre du château de GOUTELAS du lundi 5 août 2013 en fin d’après-midi au samedi 10 août en milieu d’après-midi.
Situé dans la plaine du Forez, au coeur d'une forêt domaniale et entouré de vignobles, ce magnifique château de la Renaissance offre 30 chambres avec cabinet de toilette ou salle de bain et plusieurs salons de musique.
GOUTELAS se trouve dans le village de Marcoux, à 2 km de Boën sur Lignon, 80 km de Lyon, 50 km de St
Etienne & 100 km de Clermont -Ferrand (accès SNCF: gare de Boën sur Lignon).
Responsable de l’hébergement: Bruno Collange
Le stage est ouvert aux étudiants en musique, aux amateurs avec un bon niveau de lecture et aux jeunes professionnels. Il s’adresse également à tous les débutants en danse, et plus particulièrement aux musiciens
baroques ou classiques désireux de parfaire leur connaissance des différentes formes de danse à la fin du XVIIème
et début du XVIIIème siècles. Nous accueillons entre 25 et 40 stagiaires venant du monde entier.
Déroulement du stage :
Matin: Eveil corporel et danse puis cours individuels de chant, luth & viole.
Master class sur l’ornementation et déchiffrage en musique d’ensemble.
Après-midi: Cours d'ensemble (nous organisons les groupes à l'avance, en essayant de les harmoniser selon les niveaux). Violons, traversos et autres dessus sont les bienvenus.
ou
Initiation à la Danse baroque
Animations du soir: conférences, promenades sur les chemins de l'Astrée, etc…
Il y a aussi du temps en dehors de ces cours pour des initiatives personnelles.
Le concert des stagiaires aura lieu le vendredi 9 août 2013 à 21 heures.
à noter: la matinée du mardi 6 août sera consacrée à une conférence sur la danse et aux cours de luth; il n’y aura pas de cours privé de viole et chant ce matin, ils seront rattrapés le soir même ou le lendemain.
Répertoire: Nous aborderons essentiellement le répertoire du XVIIème siècle, où les pièces vocales évoquant la danse sont nombreuses (chaconnes, menuets, passacailles, siciliennes...) chez Lully, Charpentier, Lambert, Boësset, Caccini, Frescobaldi, Monteverdi, Purcell...
Détails pour les stagiaires inscrits aux cours de danse uniquement:
Matin(durée du cours: 1h30) - Eveil corporel et danse sur le thème «Les rapports entre la musique et la danse dans la suite française»
Après-midi (durée du cours: 2h) -Initiation à la Danse baroque
Parcours dansé sur les formes faisant partie de la suite française (courante, sarabande, bourrée, rigaudon, gigue, menuet, chaconne, passacaille).
Nous aborderons, des aspects théoriques, pratiques et visuels tels que : les pas de base, le phrasé, les tempi, les accents, la notation chorégraphique, la reconnaissance auditive de chaque danse.
TARIF 2013
FRAIS PÉDAGOGIQUES
Chant, viole et luth:
moins de 26 ans : 200€
plus de 26 ans : 250€
(+15€: adhésion à l'association A 2 Violes Esgales)
Danse ou musique d'ensemble uniquement:
moins de 26 ans : 170€
plus de 26 ans : 200€
(+15€: adhésion à l'association A 2 Violes Esgales))
FRAIS D’HÉBERGEMENT AU CHÂTEAU
en pension complète
chambre double : 325 €
chambre individuelle : 400€
Date limite d’inscription : 5 juillet 2013
Modalités de paiement :
Votre inscription sera effective après avoir envoyé, remplie, la fiche d'inscription, accompagnée d’un chèque libellé à l’ordre de «Jonathan DUNFORD» du montant des frais pédagogiques (+un chèque de
15€ à l’ordre de «l’association A 2 Violes Esgales»)
adressée à:
Jonathan DUNFORD
25, rue de Cotte
75012 PARIS France
Le reste du paiement sera effectué au début du stage à l’ordre du «Centre Culturel de Goutelas».
Pour les étudiants étrangers, les règlements se feront par virement (frais bancaires à votre charge). Les coordonnées bancaires du compte (IBAN- BIC,..) nécessaires au virement vous seront adressées sur demande par courriel: dunford@a2violes.com
