Commedia dell'Arte

The tutors of Accademia Amsterdam invite lovers of baroque dance to an exciting summer course dedicated to baroque chamber music and dance. Particular attention is paid to the overall interpretation of the early baroque period up to classicism. Dance classes are given by tutor Ricardo Barros and involve tecniques, warming up and style.

Accademia Amsterdam will treat participants with an inspiring performance in the beautiful "Palazzo della Penna" The course is taking place in the Istituto Musicale “G. Frescobaldi”, located in the medieval centre of Perugia. Partecipants present themselves on the last afternoon in a magnificent historical hall.

This year, the typical Italian “Commedia dell’Arte” theatre serves as a source of inspiration for music, dance and visual arts.

Who can attend?

Courses are open to all dancers, singers and instrumentalists, whether you are experienced or intermediate. Participants of all ages can apply, from moderately advanced amateurs to college of music students. We organise additional master-classes for participants who would like to obtain individual coaching in technique and style. The experienced tutors of Accademia Amsterdam will coach dancers, singers, winds, strings and keyboard players of both modern and historic instruments. Individuals are welcome as well as ensembles.

We organise separate baroque dance workshops and master classes for dancers, accompanied by instrumentalists.

Teachers (who bring in their students) can follow advanced interpretation workshops at an advantageous rate. We offer Italian (music) students an attractive discount.

LA PAZZIA SENILE
by Adriano Banchieri

La Pazzia Senile is the first in a series of madrigal comedies that Banchieri wrote throughout his career. Ensemble Serikon performs the earliest version, published in 1598.

In La Pazzia Senile, as in most madrigal comedies, the characters are recognised as some of the stock characters from Commedia dell'arte, such as the old merchant Pantalone, the talkative Dottor Graziano and the not-so-bright servant Burattino, as well as the young lovers Doralice and Fulvio and the dominant woman Lauretta, experienced in many of the shadier walks of life...

Participants:

Artistic direction & Trombone: Daniel Stighäll
Stage direction: Tuvalisa Rangström
Scenography: Pia Davidson

Pantomime & Choreography: Karin Modigh
Pantomime & Violin: Per T Buhre

Song & Pantomime: Ingeborg Dalheim
Song & Speech: Daniel Ralphsson
Song: Karl Peter Eriksson
Recorders & Cornetto: Lene Langballe
Recorders: Emelie Roos
Theorbo & Baroque guitar: Dohyo Sol
Harpsichord: Gilbert Martinez

Masks by Torbjörn Alström

LA PAZZIA SENILE
by Adriano Banchieri

La Pazzia Senile is the first in a series of madrigal comedies that Banchieri wrote throughout his career. Ensemble Serikon performs the earliest version, published in 1598.

In La Pazzia Senile, as in most madrigal comedies, the characters are recognised as some of the stock characters from Commedia dell'arte, such as the old merchant Pantalone, the talkative Dottor Graziano and the not-so-bright servant Burattino, as well as the young lovers Doralice and Fulvio and the dominant woman Lauretta, experienced in many of the shadier walks of life...

Participants:

Artistic direction & Trombone: Daniel Stighäll
Stage direction: Tuvalisa Rangström
Scenography: Pia Davidson

Pantomime & Choreography: Karin Modigh
Pantomime & Violin: Per T Buhre

Song & Pantomime: Ingeborg Dalheim
Song & Speech: Daniel Ralphsson
Song: Karl Peter Eriksson
Recorders & Cornetto: Lene Langballe
Recorders: Emelie Roos
Theorbo & Baroque guitar: Dohyo Sol
Harpsichord: Gilbert Martinez

Masks by Torbjörn Alström

Sin dejar de lado la producción de obras de teatro, tanto para adultos como para público escolar, Bullanga comienza un nuevo proyecto. Se trata de la creación de un apartado formativo, dentro de su estructura. El primer curso que ofrece la compañía es percisamente este que se presenta a continuación, fruto de la experiencia de la compañía en relación al teatro de la Commedia dell'Arte y la utilización de danza barroca en sus espectáculos de corte clásico. Para poder hacerlo realidad, se ha querido contar con dos maestras de cada una de las disciplinas a trabajar. Profesoras con un largo recorrido como profesionales y como docentes. Ellas son Victoria Salvador y Ludovica Mosca. 

 

 

A continuación se expone el curso de Commedia dell'Arte que comprenderá tanto interpretación como danza barroca, en torno a éste estilo de teatro. Un curso, dirigido a actores, bailarines y músicos -profesionales o en proceso de formación- , en el que podrán estar una semana -la última de julio- trabajando el cuerpo, el texto, las máscaras y la música de los personajes clásicos de la comedia italiana, en las puertas de la Sierra Espadan. Lugar indicado para no sólo formarse, sino poder realizar un pequeño retiro. 

  El curso se impartirá la primera semana de septiembre en Castellnovo. Del lunes 3 al sábado 8, teniendo prevista la salida del alumnado para el domingo 9. Se citará a los alumnos el lunes 3 a las 16:00 horas, para hacer una breve recepción, explicación sobre el funcionamiento y convivencia a lo largo de la semana, reparto de habitaciones e instalación, etc., para reunirnos de nuevo a las 18:00 horas, junto con las profesoras, que presentarán el curso y comentarán aspectos a tener en cuenta durante la semana de trabajo. El curso terminará el sábado 8 a las 13 horas, con una duración total de 38 horas. El sabádo por la tarde y el domingo por la mañana, los alumnos podrán disfrutar de la localidad y preparar su viaje de vuelta. A continuación se presenta el horario de la semana:  

• LUNES 3

16:00H. Recepción. // 18:00H. Presentación del curso.

 

• MARTES 4, MIÉRCOLES 5, JUEVES 6 Y VIERNES 7

9:00H. a 13:00H. Danza Barroca. L. Mosca. // 14:00H. Comida. // 16:00H. a 20:00H. Interpretación. V. Salvador.

 

• SÁBADO 8

9:00H. a 13:00H. Clase de cierre de curso con las dos profesoras. // 14:00H. Comida.

 

• DOMINGO 9

Salida del alumnado.

Más información en el dossier adjunto.

   

 

 

Workshop im Rahmen der 7. Internationalen Barocktanztage in Potsdam

 

Theaterspielen wie im Barock - Commedia dell´Arte  (für Anfänger)

 

Der Commedia dell'arte ist eine großartige Möglichkeit, über uns u lachen. In Figuren dieser Tradition erkennen wir uns selbst und unsere Mitmenschen. In diesem Workshop werden wir bekannte Figuren des Commedia dell´Arte (Pantalone, Colombina, Arlecchino, Capitano, Amorosi…) Dabei wird mit den Kursteilnehmer die Körperhaltung, das Motiv und den Spielrhythmus der Figuren erarbeitet. Anschließend werden wir sogenannte "lazzis", ein Repertoire von ausgearbeiteten Gesten, Späßen, akrobatischen Kunststückchen und kurze Monologe ausprobieren. Diese waren feste Bestandteile damaliger Theateraufführungen.

geeignet für Anfänger, bitte bequeme schwarze Kleidung, schwarze Kleider

**************************************************

 

Theater playing like Baroque - Commedia dell´ arte (for beginners)

 

The Commedia dell'arte is a great way to laugh about us. We recognize ourselves and our fellows in the figures f this tradition. In this workshop we will learn to know the famous figures of Commedia dellárte (Pantalone, Colombina, Arlecchino, Capitano, Amorosi…). We will develop the posture, the motive and rhythm of the figures. Afterwards we will try the so-called `lazzis´, a repertoire of elaborate gestures, jokes, acrobatics and short monologues. The ´lazzis´ were essential parts of the former performances.

Workshop for beginners, recommended clothes:comfortable black clothes

****************************************************

 

Zeit: Freitag, 16.06.2017, 10.30 - 13.30 Uhr

Kosten: 20 €

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Seminarraum, Schilfhof 28, 14478 Potsdam

Anmeldungen unter: public@otsdamer-rokoko.de

 

Das Gesamtprogramm der Barocktanztage finden Sie in Kürze unter www.potsdamer-rokoko.de

 

 

Workshop im Rahmen der 7. Internationalen Barocktanztage in Potsdam

In diesem Workshop nehmen wir zwei große „Liebeszenen“ von meinem Lieblingsdramatiker Molière ins Visier. Als Beispiel werden sich die Figuren der Commediadell´arte wunderbar eignen. Mit den Teilnehmern zusammen skizzieren wir die Figuren: stellen die wichtigsten Fragen, erforschen ihre tiefsten Wünsche und primäre Ziele. Danach lassen wir sie improvisieren und zum Schluss arbeiten wir mit dem Moliere Text.

Folgende Szenen von „Tartüffe“ sollten die Teilnehmer gut kennen:

Marianne und Valère (Dorine) Zweiter Aufzug, Vierte Szene

Tartüffe und Elmire (Orgone) Vierter Aufzug Fünfte Szene

Zwei sehr unterschiedliche Beziehungen und in beiden Szenen haben wir eine dritte Person dabei...

Bitte bequeme schwarze Kleidung, schwarzes Kleid mitnehmen.

Workshopsprache: Deutsch

**************************

Course Theatre: Theatre Acting Class – Baroque  (for advanced actors)  

                               

In this workshop we take a  look at two great love-scenes of my favourite dramatist Molière.

Therefore the figures of the Comedia dell´arte are the best examples.

We will sketch the figures, ask the most important questions, explore their deepest wishes and their primary aims.

Thereafter we will improvise and work with the Molière text.

 

This scenes of Molières “ TARTÜFFE” should be well known:

Marianne and Valère (Dorine)  2. Act, 4. Scene

Tartüffe and Elmire (Orgone) 4. Act, 5. Scene

This are two very different relationships, and in both scenes there is a third person....

 

Please bring comfortable black clothes, dress.

Workshop language: German/ English (if required)

****************************************************

 

Zeit: Donnerstag, 15.06.2017, 11.30 - 15.00 Uhr

Kosten: 30 €

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Trainingsraum/ Saal, Schilfhof 28, 14478 Potsdam

Anmeldungen unter: public@otsdamer-rokoko.de

 

Das Gesamtprogramm der Barocktanztage finden Sie unter www.potsdamer-rokoko.de

 

Dear friends of Baroque dance, Dear friends of the time of Fredrick the Great!

Verehrte Mesdames et Messieurs,  Sehr geehrte Damen und Herren,    Liebe Freunde des Barocktanzes und der Zeit Friedrich II. !

Seien Sie herzlich willkommen zu den 7. Internationalen Barocktanztagen veranstaltet vom Verein Potsdamer Rokoko e.V.!

Potsdamer Rokoko e.V. will organize the 7th International days of Baroque dance in Potsdam. Be very welcome!

Tanzlehrer und andere Experten des Lebens im 18. Jahrhundert kommen aus aller Welt nach Potsdam und gestalten mit uns gemeinsam Tage, die für jeden etwas bereit halten:

Neben Tanzkursen für alle Schwierigkeitsstufen gibt es in diesem Jahr wieder Kurse zum Theater im Barock, Fechten, sowie Kurse zur Mode, Frisuren, u. a. Themen. Abgerundet wird das Programm wieder durch den sonntäglichen Spaziergang durch den Park Sanssouci.

Sie sehen, es lohnt sich schon am 14. Juni nach Potsdam zu kommen. Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten, in kurzer Zeit viel zu erleben und lernen zu können. Wir freuen uns auf Gäste von überall, langjährige Fans und neue Gesichter!

Enjoy the Midsummernight´s Ball on 17 June in Werder/ close to Potsdam! Now we are accepting the registration to the Ball. The ticket costs 95,-€.

Bewerbungen zum Mittsommernachtsball am 17.Juni 2017 sind ab sofort möglich. Die Ballkarte allein kostet 95,- Euro incl. Livemusik der Gruppe Les Matelots, 3-Gänge-Menü und Getränke.

Wir freuen uns auf Ihre Email mit:

1. Namen

2. Darstellernamen

3. möglichst einem Bild in Gewand

4. einer kurzen Beschreibung Eurer bisherigen Tanzerfahrung

4. der Email-Adresse und Telefonnummer

 

Das Kursprogramm wird nach und nach hier auf der Seite veröffentlicht (Tanzkurse), das komplette Programm finden Sie in Kürze auf unserer Internetseite http://www.potsdamer-rokoko.de/ bei Neuigkeiten und über die Seite "Termine" und direkt unter http://www.mittsommernachtsball.potsdamer-rokoko.de/index.html

 

Die Anmeldung für Einzelkurse ist auch unabhängig von der Ballteilnahme möglich.

 

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht an kanzlei@potsdamer-rokoko.de.

 

Mit herzlichen Grüßen aus Potsdam

Frank Ditzel              Regina Schwarzer

 www.potsdamer-rokoko.de

 

 

Römischer Karneval: Rothenfels - die Kultwoche

Tanz, Musik und kreatives Gestalten rund um den Karneval im Rom des frühen 17. Jahrhunderts

Die Gassen brodeln, überall Masken: Pantaloni, Dottori und Scaramuzzi, Türken, Haiducken und chinesische Fürsten bevölkern den Corso, Kardinäle und Kurtisanen winken huldvoll aus ihren Kutschen und prächtig geschmückten Fest­wägen schieben sich langsam durch die lärmende Menge. Aus allen Winkeln klingt Musik, Tarantelle und Calate mischen sich mit den Geschrei der Komödi­anten und dem Jubel der Menge...
Die elf Tage des Karnevals in den Jahren des aufblühenden Barocks zur Zeit des jungen Bernini und Papst Urbans VIII. Barberini dienen uns als Rahmen für ein rauschendes Fest mit Tanz und Musik im Stil der Zeit. In den Kurstagen der Woche bereiten wir gemeinsam das Fest vor.

 

Teilnehmerkreis:

• alle, die Freude am Tanzen haben, ob Einstei­ger oder Fort­geschrit­tene
• alle, die gerne musizieren, ob histori­sches oder modernes Instru­mentarium
• alle, die gerne praktisch-kreativ tätig wer­den und Pinsel, Ham­mer o.ä. in die Hand nehmen wollen, um einen weißen Ritter­saal in eine bunte Festszenerie umzu­ge­stalten
• alle, die die Gelegenheit nutzen wollen, mit einer Expertin ein historisch adä­qua­tes Kostüm zu entwerfen, fertigzu­stellen oder zu verfeinern
• alle, die Lust am Schauspielen haben und sich in Charaktere der Commedia dell'Arte verwandeln wollen
• alle, nicht nur tanzen oder nur musizie­ren wollen, son­dern die daran Spaß ha­ben, in ein buntes und hoch­wertiges  Kreativ-programm einzutauchen, mitei­nander zu ge­nie­ßen und zu feiern 

Referenten: Markus Lehner, Nicolle Klinkeberg, Charlotte Bell, Berenike Heiter, Philipp Grässle, Brigitte Guenczler, Walter Waidosch, Laurie Randolph

Tagungsnummer: 735
Beginn: Sonntag, 27.8.17, um 18:30 Uhr mit dem Abendessen.
Zimmervergabe ab 15:00 Uhr.
Ende: Sonntag, 3.9.17, um 10:00 Uhr mit dem Frühstück.
 

Mehr Infos im Internet: www.rothenfels-kultwoche.de
Anmeldung bitte bis 1.7.2017!

 

 

Workshop im Rahmen der 6. Internationalen Barocktanztage in Potsdam

 

Theaterspielen wie im Barock - Scenarien mit Commedia dell´arte Figuren

 

Commedia dell´Arte verlangt einen hohen Körpereinsatz und Rhythmusgefühl. Am Anfang diese Workshops werden die Figuren der Commedia dell´arte aufgefrischt. Danach werden in kleinen Gruppen die ausgewählten Scenaris analysiert, erprobt und anschließend allen Kursteilnehmern präsentiert. Die Kursteilnehmer bekommen die Scenaris zugesendet.

Geeignet für Teilnehmer mit Vorkenntnissen in Commedia dell´arte, bitte bequeme schwarze Kleidung, schwarzes Kleid

Workshopsprache: deutsch / englisch (bei Bedarf)

**************************

Course Theatre: Theater playing like Baroque – Scenaris with commedia dell'arte figures (for advanced users)            

Commedia dell'arte demands great physical commitment and sense of rhythm. At the beginning of this workshop the figures of the commedia dell'arte will be refreshed. Afterward, selected ‘scenaris’ will be analyzed and tested in small groups. Finally, the result will be presented to all participants.  The scenarios will be sent to the participants before.

Workshop for for advanced users, recommended clothes: comfortable, black clothes

Workshop language: German/ English (if required)

****************************************************

 

Zeit: Freitag, 17.06.2016, 18 - 21.30 Uhr

Kosten: 20 €

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Trainingsraum, Schilfhof 28, 14478 Potsdam

Anmeldungen unter: kanzlei@potsdamer-rokoko.de

 

Das Gesamtprogramm der Barocktanztage finden Sie unter www.potsdamer-rokoko.de

 

 

Workshop im Rahmen der 6. Internationalen Barocktanztage in Potsdam

 

Theaterspielen wie im Barock - Commedia dell´Arte  (für Anfänger)

 

Der Commedia dell'arte ist eine großartige Möglichkeit, über uns u lachen. In Figuren dieser Tradition erkennen wir uns selbst und unsere Mitmenschen. In diesem Workshop werden wir bekannte Figuren des Commedia dell´Arte (Pantalone, Colombina, Arlecchino, Capitano, Amorosi…) Dabei wird mit den Kursteilnehmer die Körperhaltung, das Motiv und den Spielrhythmus der Figuren erarbeitet. Anschließend werden wir sogenannte "lazzis", ein Repertoire von ausgearbeiteten Gesten, Späßen, akrobatischen Kunststückchen und kurze Monologe ausprobieren. Diese waren feste Bestandteile damaliger Theateraufführungen.

geeignet für Anfänger, bitte bequeme schwarze Kleidung, schwarze Kleider

**************************************************

 

Theater playing like Baroque - Commedia dell´ arte (for beginners)

 

The Commedia dell'arte is a great way to laugh about us. We recognize ourselves and our fellows in the figures f this tradition. In this workshop we will learn to know the famous figures of Commedia dellárte (Pantalone, Colombina, Arlecchino, Capitano, Amorosi…). We will develop the posture, the motive and rhythm of the figures. Afterwards we will try the so-called `lazzis´, a repertoire of elaborate gestures, jokes, acrobatics and short monologues. The ´lazzis´ were essential parts of the former performances.

Workshop for beginners, recommended clothes:comfortable black clothes

****************************************************

 

Zeit: Donnerstag, 16.06.2016, 18.30 - 22.00 Uhr

Kosten: 20 €

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Trainingsraum, Schilfhof 28, 14478 Potsdam

Anmeldungen unter: kanzlei@potsdamer-rokoko.de

 

Das Gesamtprogramm der Barocktanztage finden Sie unter www.potsdamer-rokoko.de