Ball

“Chopin’s Dancing World – salon, manor, theatre” program during Great New Year's Eve Ball, Royal Castle in Niepolomice

Viennese Dances of the Strauss Era / Wiener Tänze anno Strauss

This is the English version / German version below

We would like to invite experienced or simply enthusiastic dancers to our dance week in February. This year we are going to enlarge our repertory by another dance of Karel Link, royal bohemian dancing master and member of the German Acadamy of the art of dancing. His ballroom Quadrille „Redowa“ was published 1881 in Prag and has five parts: Le papillon, Le changement, L’invitation, Les rondes, La Redowa.

Ein Tanzabend mit Englischen Country Dances zum Mitmachen für alle Liebhaber und die, die es werden wollen! Alle Tänze werden angeleitet von Jutta Voß und live begleitet von Thomas Schulz und seinen Musikerinnen.

English country dance workshop on Saturday, 10th October 2009 from 11:15 - 15:00. In the evening a buffet dinner (40 euros) interspersed with dancing. Regency/ Empire attire obligatory. Guided visit of Strasbourg (weather permitting) or museum visit on Sunday (costumes optional). Space is limited, please reply by September 20th. For more information please contact Kiera at empiresoiree @ yahoo.com.

Tänze um 1835
für Tanzerfahrene & Fortgeschrittene
mit Lieven Baert

Rauschende Feste erfüllten Säle und Salons,
und bei beschwingten Tänzen und vergnüglichen Spielen
vertrieb man sich die Zeit.

Der Katharinentag war traditionell der letzte Festtag vor der Adventszeit, in der früher ein striktes Tanzverbot bestand. Also wurde am Katharinentag noch einmal ausgiebig getafelt und getanzt. So laden wir alle Gaumen-, Musik- und Tanzfreunde an diesem Tag zu einem musikalischen und kulinarischen Festabend ein. Musik und Tanz als Ohren- und Augenschmaus, zum Zuschauen und vor allem auch zum Mitmachen. Wir bieten eine kleine Karte mit einer Auswahl an Speisen. Nach dem Essen kann das Tanzbein geschwungen werden. Wir erklären einfache Kreis- und Gassentänze der Renaissance.