Medieval
Společnost pro starou hudbu (CR), o. s. / Early Music Society (CR)

BAL RENAISSANCE - DANSE MEDIEVALE
Historisches Tanzfest in München
Für alle Liebhaber des historischen Tanzes werden wir in der Schießstätte Allach in festlicher Athmosphäre die Tänze des Mittelalters und der Renaissance wieder aufleben lassen.
Von einfachen Reihen- und Kreistänzen bis hin zu anmutigen Figurentänzen - von der Ausgelassenheit dörflicher Feste bis hin zur Pracht höfischer Bälle.
Zum Tanz spielt das Duo „Okzitanis“, das zudem alle Tänze fachkundig anleitet - eine ideale Gelegenheit auch für interessierte Neulinge.
Schießstätte Allach
Teacher
Herbei edle Damen und hochwohlgeborene Herren! Herbei Volk!
Tanzet, tafelt und erfreuet Eure Gemüter!
WÄHREND DER WINTERSAISON:
"Bal Renaissance - Danse Médiévale" in schönen historischen Räumen, wie etwa der Schießstätte Allach, München.
Ein Abend der ganz dem historischen Tanz gewidmet ist. Dank kundiger Anleitung werdet Ihr die Tänze leicht erlernen und sehen, wieviel Freude es macht, sie zum Klang von Dudelsack und Trommel, Flöten und Cister gemeinsam zu tanzen. Begleitet werdet Ihr dabei vom Duo Okzitanis.
Benvenguda und willkommen in Lande Okzitanien! Tretet ein in der okzitanischen Prinzessinnen mystifikante Welt der Wunder des Wohlklangs und der Wandlungen.
Les Princesses d'Occitaine et le Monde des Miracles, de son Mélodieux et de la Métamorphose!
Benvenguda and welcome to the land of Occitania! Step into the Occitan princesses mystifying world of marvels, melodiousness and metamorphoses.
-->

Von den Lauden und Saltarelli des Trecento bis zu den „Dolci canti e dolce dance“ des Seicento:
• Rekonstruktion von Musik und Tanz des späten Mittelalters und der Renaissance zwischen 1360 und 1600.
• Praktische Anwendung und Einübung in enger Verknüpfung von Musik- und Tanzklassen.
Programm:
Burg Rothenfels
Teacher
Contacts

I corsi si svolgeranno da sabato 28/7 a sabato 4/8 a Gradara nel Borgo antico, e in Strada del Boncio, 30 nel Parco Naturale del Monte S. Bartolo, Pesaro.
per informazioni e iscrizioni info@danzeantiche.org
CANTO MEDIEVALE in collaborazione con l’Accad. giuliana di musica antica
Docenti: Paolo Cecere e Alessandra Cossi
CANTO RINASCIMENTALE: Dufay e i Malatesta
Docente: Giovanni Cantarini
CANTO BAROCCO: il recitar cantando..
Docente: Roberto Balconi
DANZA MEDIEVALE: danze sacre e profane dal XII al XIV secolo
Livello misto - Docente: Letizia Dradi
Gradara Borgo
Teacher
Contacts
Danzatrice e musicista pesarese, diplomata in Viola da Gamba presso il Conservatorio Statale di Musica “A. Boito” di Parma con il M° Roberto Gini, svolge attività di insegnamento e di ricerca nel campo della danza storica tenendo laboratori per scuole statali di ogni ordine e grado e corsi annuali per adulti e bambini in collaborazione con comuni, enti, associazioni e scuole di danza.

For one weekend, the 14th century Rathaus of Miltenberg, shall play host to a school of dance, known in the tongue of more refined courts as an academia della danza. In addition to learning dances from the courts of the Gonzaga, Valois, Lancasters and Tudors, there shall be a feast, as well as terpsichorean revels and a ball as no one has seen in many years. Come one and all to partake!