Skip to main content

Fifteenth Century Italian Court Dance - Workshop di danza italiana del Quattrocento

WHEN:

La partecipazione al workshop è gratuita e gli interessati potranno partecipare a una delle due sessioni previste:

  • Sabato 3 Febbraio 2018, dalle 14:30 alle 17:30. Per prenotare cliccare QUI (to sign up click here).
  • Domenica 4 Febbraio 2018, dalle 11:00 alle 15:00 (pausa pranzo 1h). Per prenotare cliccare QUI (to sign up click here).

WHERE:

Istituto Italiano di Cultura di Tokyo - Italian Cultural Institute of Tokyo

2-1-30 Kudan Minami, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0074
Tel: +81-(0)3-3264-6011
Fax: +81-(0)3-3262-0853
E-mail: iictokyo@esteri.it

***

Nei manoscritti "dell’arte del danzare" del '400 sono conservate teorie, coreografie e talvolta musiche dalle quali è possibile ricostruire le danze di corte italiana. I precettori dell’epoca infatti codificarono le danze in trattati tecnici e pratici che ancora oggi si trovano nei manoscritti delle varie biblioteche del mondo.

Crediamo che questo workshop di danza di corte rappresenti un’ottima occasione per conoscere lo stile e le regole stabilite dai maestri italiani del '400 e far rivivere il Rinascimento sulla nostra pelle. È possibile, infatti, scoprire la cultura dell’epoca rinascimentale non solo tramite la pittura, l’architettura e la musica, ma anche attraverso la danza facendo uso del proprio corpo. La particolarità del workshop è rappresentata dall’uso di testi originali dell’epoca, la cui ricostruzione e rielaborazione sono il frutto di ricerche e studi costanti della docente Chieko Ono, oltre a rappresentare un’assoluta novità.

Il workshop, gestito dalla Compagnia di danza Belreguardo, è rivolto a tutti: professionisti del settore, principianti e semplici appassionati che vogliono condividere insieme la gioia del danzare. Ai partecipanti non è richiesta alcuna preparazione specifica.

PROGRAMMA

  • Prima fase – Introduzione: verrà descritto, in lingua giapponese, il contesto storico e iconografico della danza del '400 e verranno illustrati gli elementi teorici di bassadanza e ballo, allora in voga.
  • Seconda fase – Esercitazioni: accompagnati da inedite musiche dell’epoca, verranno svolti degli esercizi che permetteranno ad ogni partecipante di mettere in pratica gli elementi teorici acquisiti e sviluppare le proprie capacità. Particolare attenzione verrà posta all’insegnamento delle tecniche del “campeggiare" e "ombreggiare", eseguite in epoca rinascimentale dall’ 'uomo universale'.
  • Terza fase – Approfondimento: verranno letti insieme i manoscritti originali dei maestri di danza del XV secolo, decifrati e interpretati da Angelo Ono Vedovelli.

 

Profilo della compagnia e degli artisti

La Compagnia di danza Belreguardo è stata fondata nel 1993 ad Assisi, dove ha tuttora sede, e realizza spettacoli e corsi che uniscono danza, musica e recitazione. La Compagnia si è esibita presso luoghi storici celebri in Italia e all’estero.
Un dettagliato resoconto delle attività è disponibile nel sito ufficiale della compagnia: www.belreguardo.it

Chieko Ono è laureata in Giappone, vive fra Assisi (PG) e Guardea (TR) ed è direttrice dell’Associazione culturale Il Convivio. Ha fondato la Compagnia di Danza Belreguardo nel 1993. La sua attività principale è la ricerca filologica finalizzata alla ricostruzione e alla valorizzazione della danza italiana del XV e XVI secolo partendo dall’analisi di documenti originali dell’epoca.
Conduce laboratori di danza di corte italiana in Italia e all’estero (Australia, Giappone e Svizzera). Ha svolto diverse conferenze frutto dello studio comparato della danza antica in Oriente e Occidente. Ha tradotto il libro La danza giapponese di Tamotsu Watanabe (Ed. Ali & No, 2001). Ha prodotto il CD Gloria et Malum – musiche della danza italiana del Quattrocento (Micrologus-Belreguardo, 2008). Scrive per la rivista Tohoku Art and Culture Society (articolo La danza e l'arte italiana del quindicesimo secolo: opere d'arte in movimento, Danza italiana del 15° secolo, Tohoku Art and Culture Society n. 17, 2012).

Angelo Ono Vedovelli è membro dell’Associazione Culturale Il Convivio da 12 anni. Attualmente ricopre il ruolo di vicepresidente e segretario dell’Associazione. È membro attivo anche della Compagnia di danza Belreguardo. Laureato in Scienze politiche all’Università LUISS di Roma, è attualmente specializzando presso la New York University. Appassionato della danza rinascimentale, partecipa annualmente a corsi di danza antica italiana. Collabora con Chieko Ono nella lettura di antichi manoscritti dell’epoca rinascimentale per risalire agli insegnamenti forniti dai maestri di danza.

brochure.pdf (1.13 MB)
  • Workshop
  • Course
  • Renaissance
  • Quattrocento
  • Beginner
  • Intermediates
  • Advanced
  • Professionals
  • All levels

BAL RENAISSANCE - DANSE MEDIEVALE

Historisches Tanzfest mit Okzitanis

Herbei edle Damen und hochwohlgeborene Herren!
Herbei Volk! Tanzet, tafelt und erfreuet Eure Gemüter!

Ein festlicher Abend mit Tänzen aus Mittelalter und Renaissance. Zum Tanz spielt das Duo Okzitanis, das auch alle Tänze fachkundig anleitet: Kreis-, Hecken- und Figuren-Tänze, von der Ausgelassenheit dörflicher Feste bis hin zur Pracht höfischer Bälle.
Auch die Gaumenfreuden kommen nicht zu kurz. In den Tanzpausen kredenzt der Wirt ein 2-gängiges historisches Mahl - lieblicher Klang und Sang erheitern Euch dazu den Sinn.
Getanzt und getafelt wird im Festsaal des ältesten Wirtshaus Münchens - der Alte Wirt von Obermenzing feiert 2017 sein 600-jähriges Bestehen.

Datum: Samstag, 24. März 2018
Ort: Zum Alten Wirt von Obermenzing
Einlaß: 19.30 Uhr  I  Beginn: 20.00 Uhr
Eintritt: 35,- Euro inkl. 2-gängiges Mahl

Für alle Tanz-Freunde, die die Tänze gerne in festlicher Athmosphäre zu "echter" Musik gemeinsam tanzen wollen, sowie für interessierte Neulinge, denen die üblichen Tanzworkshops zu "trocken" sind: Bal Renaissance - Danse Médiévale. Ein gemeinsames Vergnügen für alle! Bringt Euch und gute Laune mit und kommt natürlich gerne in Gewandung.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt - bitte rechtzeitg reservieren!
Unter: kontakt@bal-renaissance.de
oder über die Webseite http://www.bal-renaissance.de
Dort findet sich auch mehr Information zu den Tänzen und zum Ablauf des Abends.

  • Ball
  • Medieval
  • Renaissance
  • All levels

Tänze um 1800 aus englischen, deutschen und dänischen Quellen

In diesem Workshop wollen wir Tänze aus der Zeit von Jane Austen (1775-1817) tanzen. Auf dem Programm steht eine abwechslungsreiche Mischung von Choreographien  verschiedene Typen - Gassentänze, Cotillons, Quadrillen –aus verschiedenen Ländern.

Für diesen Tanzworkshop ist Tanzerfahrung wünschenswert. Bitte bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe oder ähnliches mitbringen.
Ein Partner wird für die Anmeldung nicht benötigt!

Zeit: Freitag, 13.4.2018, 19– 22 Uhr und Samstag, 14.4.2018 10 – 16 Uhr

Unkostenbeitrag 15 € 

zzgl. 5,20 € für eine Kaffeepause am Samstagnachmittag (wahlweise)

  • Workshop
  • Regency
  • All levels

Der Kaiserliche Prinz IIV - Salontänze ab 1860

Wer gerne schwungvoll tanzt und Kontratänze oder Quadrillen liebt, wird hier gerne mittanzen, denn Sylvia versteht es wunderbar, ihre Tanzbegeisterung weiter zu geben. Alle Tänze werden hervorragend im Einzelnen beschrieben und die Tanzbeschreibungen bieten viele Elemente, die man verschiedentlich anwenden oder wiederentdecken kann. Diese schmucken Quadrillen hat sie hervorgeholt für uns:
Quadrille Alexandrin (Frankreich 1879)
Royal Horse Guard Quadrille (London 1859)
Troika Galop (1900)
Paare und auch einzelne Tänzer und Tänzerinnen sind willkommen. Allgemeine Tanzerfahrungen sind gewünscht, um diese wunderbare Tanzwelt - das wahrhaft gesellschaftliche Tanzen – zu entdecken. Sylvias Website ihrer Tanzschule lädt zum Spazieren ein: www.creanc.com. Dort findet sich auch eine ausführliche Beschreibung der Tänze dieses Kurses. Herrlicher Tanzort mit Blick auf den Bodensee.

Anmeldung und mehr Informationen über www.lag-tanz-bw.de Kurs 1807

  • Course
  • 19th century
  • All levels

Tänze aus der Zeit Luthers

Tänze aus der Zeit Luthers

1517, also just im selben Jahr, in dem Martin Luther seine 95 Thesen veröffentlichte, schrieb Johannes Cochläus einen Brief von Bologna nach Nürnberg, in dem er acht Tänze übermittelte. Der Brief ging an die Töchter des gelehrten Humanisten Willibald Pirckheimer, die von ihren drei Cousins, die zum Studium in Bologna weilten, die neuesten Tänze erfahren wollten. Dieser Brief stellt eine Moment-aufnahme des aktuellen Tanzrepertoires dar, das im Frühjahr 1517 in Bologna und vielleicht auch wenig später in Nürnberg getanzt wurde. Einige Tänze aus dem sog. „Nürnberger Manuskript“ wollen wir an diesem Seminar kennenlernen. Zeitgleich gab es in Avignon einen Jurastudenten namens Antonius de Arena, der ebenfalls über die Tänze seiner Studenten-zeit berichtete. Auch von Arena sollen einige Tänze getanzt werden. Da es Luther verstand, gängige Lieder seiner Zeit – heute würde man sie als „Schlager“ bezeichnen – mit religiösen Texten zu unterlegen, werden wir auch einige dieser Tanz- und Liebeslieder tänzerisch umsetzen.

Samstag 24. Februar  2018
Ort: Martin-Luther-Gemeindehaus, Biberach,  Waldseer Straße 18
Beginn: 10:00 Uhr Ende: 18:00 Uhr , 2 Std. Mittagspause mit Gelegenheit zum gemeinsamen Mittagessen.
Teilnehmerbeitrag: 35.- €, LAG-Mitglieder 30.- €, Schüler/Studenten 20.- €  
Rabatt  je 5.- bei Anmeldung und Überweisung bis  12.1.18
Voranmeldung  LAG Tanz Baden-Württemberg, internet www.lag-tanz-bw.de Kurs 1803

  • Course
  • Renaissance
  • All levels

Tanzgruppe Rossina

Wir tanzen historische Tänze vornehmlich der Renaissance und des Barock. Die Gruppe ist altersmäßig gemischt. Neue Mitglieder sind uns stets willkommen; ein Partner wird dabei nicht benötigt - aber Spaß am Tanzen!

Wir treffen uns jeden Mittwoch von 20:00  bis 21:30 in Hamburg-Altona, meist auch in den Ferien. Für eine Probestunde am besten vorher per Mail (info@rossina) Bescheid sagen!

  • Ongoing classes
  • mixed
  • All levels

22. Sommertanzkurs: RIA PITA RIA PITA – Itaien und Spanien

Danza Vosolvia lädt ein zum 22. Sommertanzkurs mit Lieven Baert, Gent

Wir füllen unsere Abende mit Gesellschaftstänzen, Tanzvideos und Vorträgen. Daneben probieren wir an einem Abend leckere Weine aus der Region in einem Weingut und genießen an einem anderen Abend ein schönes Essen in einem Restaurant.

Dieses Jahr wird es einen heißen Sommerkurs mit südländischen Rhytmen und Tänzen geben.

Inspiriert von den italienischen Quellen (insbesondere Negri) schauen wir auf die darin enthaltenen spanischen Details und tauchen ein in Esquivels „Discurso sobre el arte del danzando“ (Sevilla, 1642) und andere spanischen Quellen, die uns eine Auswahl unterschiedlicher Choreographien bieten. Wir untersuchen, was beiden Stilen gemeinsam ist und was sie unterscheidet. Wir legen einen Schwerpunkt auf die Rhytmik – korrekte Fussarbeit – Zapateando / Canario. Jeden Tag wird es Unterricht im Kastagnettenspiel und Klatschen geben. Bitte Schuhe mit Absatz und ein paar Kastagnetten mitbringen.

Ort: Jugendgästehaus auf dem Schönberg, 55430 Oberwesel (https://www.diejugendherbergen.de/jugendherbergen/oberwesel/portrait/)

Zeit: SAMSTAG, 4. August bis FREITAG, 10. August 2018 Anreise bis 17:00 Uhr – Abreise bis 11:00 Uhr

Träger der Veranstaltung:
Katholische Erwachsenenbildung im Bistum Trier KEB Bad Kreuznach, Bildungswerk Oberwesel

Anmeldung bitte bis 1. Mai 2018 

Susanne Janning
Münsterstraße 14
D-55116 Mainz
Tel.: 06131 / 233375 oder per E-Mail an:
s.janning@gmx.net
und gleichzeitiger
Anzahlung von 350,00 Euro,
 

 

  • Workshop
  • Summer School
  • Cinquecento
  • Spanish baroque